Merkblatt für Trauungen in der evangelischen Kirche St. Nikolaus und St. Ulrich in Nürnberg-Mögeldorf       

Sich kirchlich trauen zu lassen heißt, Gott um seinen Segen für die Ehe zu bitten.

Sie haben sich vorgenommen, in der Mögeldorfer Kirche zu heiraten. Damit haben Sie sich eine der ältesten und schönsten Kirchen Nürnbergs ausgesucht. Wir heißen Sie herzlich bei uns willkommen. Wir wollen Ihnen Ihre Trauung so schön wie möglich machen. Wir bitten Sie, die folgenden Hinweise zu beachten.

Ökumenische Trauung

Es ist möglich, dass ein evangelischer und ein katholischer Pfarrer gemeinsam den Gottesdienst halten. Aber je nach dem, welcher Pfarrer die Trauhandlung  vollzieht, sind Sie evangelisch oder katholisch getraut.

Trauung von Mitgliedern anderer Gemeinden

Das ist kein Problem – solange Ihr Gemeindepfarrer die Trauhandlung vollzieht und wir einen Termin ermöglichen können. Bitte setzen Sie sich dazu rechtzeitig mit unserem Pfarramt in Verbindung.

Trauung von Geschiedenen

Es liegt in der Verantwortung des zuständigen Pfarrers und an der Genehmigung des Dekans/der Dekanin, ob eine erneute kirchliche Trauung möglich ist.

Kirchliche Trauung  mit einem nicht evangelischen Partner

Das ist möglich, wenn Ihr Partner/Ihre Partnerin einer christlichen Kirche, die Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland (ACK) ist, angehört und Sie evangelisch sind.

Wenn ein Partner keiner Kirche angehört, bieten wir einen „Gottesdienst anlässlich der Eheschließung“ an.

Blumenschmuck   

Wenn an einem Tag mehrere Trauungen stattfinden, müssen Sie sich hinsichtlich des Blumenschmucks mit den anderen Brautpaaren absprechen. Sie sparen sich damit Geld und uns die Probleme, die mit dem Umrangieren zwischen den Trauungen verbunden sind. Bitte melden Sie das Ergebnis Ihrer Absprachen bis spätestens Donnerstag vor der Trauung dem Pfarramt (Telefon: 0911/5430094). Am besten wirkt die Kirche übrigens, wenn sie nicht zu üppig mit Blumen oder Bäumen geschmückt ist.

Kirchenmusik

Bitte sprechen Sie besondere Wünsche mit Ihrem Pfarrer bzw. Ihrer Pfarrerin und dem Organisten unserer Kirchengemeinde, Herrn Andreas Schmidt, Tel. 5064830, ab. CDs können nicht abgespielt werden.

Gebühren

Die Gebühren für die Trauung liegen für Gemeindemitglieder bei 60,- EUR, für auswärtige Paare bei 120,- EUR. Bitte überweisen Sie den Betrag auf das Konto der Kirchengemeinde Nr. 1 057 478 bei der Sparkasse Nürnberg, BLZ 760 501 01.

Einzug und Sitzordnung

Das Brautpaar zieht zusammen mit dem Pfarrer bzw. der Pfarrerin und evtl. den Trauzeugen in die Kirche ein, während die übrigen Gäste bereits in der Kirche Platz genommen haben. Das Brautpaar (und die Trauzeugen) sitzen im Altarraum, die Gäste im Kirchenschiff. Etwaige Änderungen müssen mit Ihrem Traupfarrer besprochen werden.

Reis- und Blumenstreuen

Bitte weisen Sie Ihre Gäste darauf hin, dass es nicht gestattet ist, Reis zu streuen. Reis ist ein Nahrungsmittel und sollte nicht vergeudet werden. Außerdem fußt diese Symbolhandlung auf einem heidnischen Fruchtbarkeitsritus

Da zertretene Blumen den alten Sandsteinboden im Innenraum der Kirche beschädigen, ist das Blumenstreuen nur außerhalb der Kirche möglich.

Fotografieren

Bitte bestimmen Sie einen Fotografen bzw. eine Fotografin. Diese/r kann im Altarraum von einem festen Platz aus Fotos oder Videos machen. Während Gebet und Segen soll nicht fotografiert werden.

Vor und nach der Trauung

In der unmittelbaren Umgebung der Kirche steht nur eine begrenzte Zahl von Parkplätzen zur Verfügung.

Wir wünschen Ihnen eine schöne Trauung und einen gesegneten Gottesdienst in unserer Kirche.

Ihre Kirchengemeinde Nürnberg-Mögeldorf

Kirchenberg 13, 90482 Nürnberg

Tel.: 0911 5430094

Fax: 0911 5430083